Dous poemas de Michael Chitwood (miñas as traducións para o galego, de aí os erros)
AS MANS
Foron entrando
na aperta
das luvas.
Bo tacto,
escuridade.
É difícil
respirar.
Déixate ir.
Sinte as paredes,
que a cegueira
é outra forma de ver.
AS LUVAS
Bótate unha man,
outra pel.
Entra na escuridade
mamífera, feita
á túa medida
até o pulso
dentro
unha sorte de resurrección,
unha nova vida
no coiro.
Síntoas
sentir
dentro
do meu sangue.
[Do poemario Spill]
No comments:
Post a Comment