A poem by David Franco Monthiel

Facilis descensus Averno, II (David Franco Monthiel) (miña a tradución ao galego, meus os erros)    

Cada noite
coma bébedo danzarín fechado
nunha caixa de música
xiro e xiro.
Cada noite
ábrese o cadaleito de peto,
e fende esta canción triste
coas súas cadencias de sombra.
E danzo,
danzo atordado
coma bébedo danzarín fechado
nunha caixa de triste música
que só abren os malditos
para verme xirar
para me ver xirar
e xirar comigo.

[de Renta básica de olvido]